Sayfada geçen kelimelerin Türkçesi sayfanın alt kısmındadır

 

Berlin

www.infoTurkish.com
Herşey Hakkında Türkçe Bilgi

Ana Sayfa

Türkiye Hakkında Yazılar

Jump to: navigation, search
This article is about the capital of Germany. For other uses, see Berlin (disambiguation).
Berlin
Central Berlin by night
Location in Germany and Europe
Coat of Arms of Berlin

Flag Coat of arms
Flag of Berlin
Coat of Arms of Berlin
Basic information
Area : 891.82  km² City
5,370  km² Metro Area
Population : 3,395,189 12/2005
3,675,000 Urban Area
4,262,480 Metro Area
Density : 3,809/km² City
Elevation : 34 - 115 m
Coordinates : 52°31"²12"³N, 13°24"²36"³E
Time zone : UTC+1 /Summer UTC+2
Website : www.berlin.de
Government
Country : Germany
Federal State : Berlin
Subdivisions : Twelve boroughs
Governing Mayor : Klaus Wowereit SPD
Governing Parties : SPD / Linkspartei
Federal State Election : 2011

Berlin is the capital city and a state of Germany. It is the country's largest city in area and population, and the second most populous city in the European Union.

Berlin is one of the most influential centers in European politics, culture and science.[1][2] The city serves as an important junction of continental transportation and is home to some of the world's most prominent universities, research faculties, and museums.[3] Berlin is a major tourist destination and is recognized for its diverse range of convention venues and media outlets.[4][5][6]

The rapidly changing metropolis at present enjoys an international reputation for its festivals, vibrant nightlife, contemporary architecture, and avant-garde arts.[7][8] Being home to people from over 180 nations, Berlin is a magnet for individuals who are attracted by its liberal lifestyle, urban eclecticism, and artistic freedom.[9] [10]

First documented in the 13th century, Berlin became the capital of the Kingdom of Prussia in 1701 and of the German Empire in 1871. It remained so during periods of Weimar Republic and Third Reich until 1945. After World War II, the German Democratic Republic (East Germany) claimed East Berlin as its capital, while West Berlin was a West German enclave surrounded by East Germany. Following the reunification in 1990, Berlin again became the capital of Germany.

Contents

  • 1 Geography
    • 1.1 Setting
    • 1.2 Climate
  • 2 History
    • 2.1 17"“19th century
    • 2.2 20th century
  • 3 Politics
    • 3.1 Government
    • 3.2 Subdivisions
    • 3.3 Sister cities
  • 4 Demographics
  • 5 Economy
    • 5.1 Media
  • 6 Education
    • 6.1 Higher education, research
    • 6.2 Schools
  • 7 Culture
    • 7.1 Nightlife, festivals
    • 7.2 Museums, galleries
    • 7.3 Theaters, opera houses, music
    • 7.4 Zoos, recreation, cemeteries
  • 8 Architecture
    • 8.1 Historical sights
    • 8.2 Landmarks
    • 8.3 Boulevards, shopping
  • 9 Sports
  • 10 Infrastructure
    • 10.1 Public transport, rail
    • 10.2 Airports
    • 10.3 Power supply
  • 11 Quotes featuring Berlin
  • 12 References
  • 13 Bibliography
  • 14 External links

Geography

Setting

River Spree in summer
Enlarge
River Spree in summer

Berlin is located in eastern Germany, about 110 kilometers (65 miles) west of the border with Poland. Berlin's landscape was shaped by ice sheets during the last ice age. The city center lies along the river Spree in the Berlin-Warsaw Urstromtal (ancient river valley), formed by water flowing from melting ice sheets at the end of the last Ice Age. The Urstromtal lies between the low Barnim plateau to the north, and the Teltow plateau to the south. In Spandau, Berlin's westernmost borough, the Spree meets the river Havel, which flows from north to south through western Berlin. The course of the Havel is more like a chain of lakes, the largest being the Tegeler See and Großer Wannsee. A series of lakes also feeds into the upper Spree, which flows through the Großer Müggelsee in eastern Berlin.[11]

Substantial parts of present-day Berlin extend onto the low plateaus on both sides of the Spree Valley. Large parts of the boroughs Reinickendorf and Pankow lie on the Barnim plateau, while most of the boroughs Charlottenburg-Wilmersdorf, Steglitz-Zehlendorf, Tempelhof-Schöneberg, and Neukölln lie on the Teltow plateau. The borough of Spandau lies partly within the Berlin Urstromtal and partly on the Nauen Plain, which stretches to the west of Berlin. The highest elevations in Berlin are the Teufelsberg in the borough of Charlottenburg-Wilmersdorf and the Müggelberge in the borough of Treptow-Köpenick. Both hills have an elevation of about 115 meters (377 feet). The Teufelsberg is in fact an artificial pile of rubble from the ruins of World War II.

Climate

Berlin has a temperate/mesothermal climate (Cfb) according to the Köppen climate classification system. The mean annual temperature for Berlin-Dahlem (a location within Steglitz-Zehlendorf) is 9.4°C (48.9°F) and its mean annual precipitation totals 578 mm (22.8 inches). The warmest months are June, July, and August, with mean temperatures of 16.7 to 17.9°C (62.1 to 64.2°F). The coldest are December, January, and February, with mean temperatures of −0.4 to 1.2°C (31.3 to 34.2°F).[12] Berlin's built-up area creates a microclimate, with heat stored by the city's buildings. Temperatures can be 4°C higher in the city than in the surrounding areas.

Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sep. Oct. Nov. Dec.
Mean daily maximum temperature (°C) 2.9 4.2 8.5 13.2 18.9 21.6 23.7 23.6 18.8 13.4 7.1 4.4
Mean daily minimum temperature (°C) −1.9 −1.5 −1.3 4.2 9.0 12.3 14.3 14.1 10.6 6.4 2.2 −0.4
Mean total rainfall (mm) 42.3 33.3 40.5 37.1 53.8 68.7 55.5 58.2 45.1 37.3 43.6 55.3
Mean number of rain days 10.0 8.0 9.1 7.8 8.9 9.8 8.4 7.9 7.8 7.6 9.6 11.4

History

Main article: History of Berlin

The name Berlin, which is pronounced /bÉ™(r)ˈlɪn/ in English and /bÉ›É?ˈliË?n/ in German, is of uncertain origin, but may be related to the Old Polabian stem berl-/birl- "swamp".[13]

The first written mention of towns in the area of present-day Berlin dates from the late 12th and early 13th century. Spandau is first mentioned in 1197, and Köpenick in 1209, though these areas did not join Berlin until 1920. The central part of Berlin can be traced back to two towns: Cölln (on the Fisher Island) is first mentioned in a 1237 document, and Berlin (across the Spree in what is now called the Nikolaiviertel) in one from 1244. From the beginning, the two cities formed an economic and social unit. In 1307, the two cities were united politically. Over time, the twin cities came to be known simply as Berlin, the larger of the pair.

In 1415 Frederick I became the elector of the Margraviate of Brandenburg, which he ruled until 1440. Subsequent members of the Hohenzollern family ruled until 1918 in Berlin, first as electors of Brandenburg, then as kings of Prussia, and finally as German emperors. In 1448 citizens rebelled in the "Berlin Indignation"? against the construction of a new royal palace by Elector Frederick II Irontooth. This protest was not successful, however, and the citizenry lost many of its political and economic privileges. In 1451 Berlin became the royal residence of the Brandenburg electors, and Berlin had to give up its status as a free Hanseatic city. In 1539 the electors and the city officially became Lutheran.

17"“19th century

Statue of Frederick the Great
Enlarge
Statue of Frederick the Great

The Thirty Years' War between 1618 and 1648 had devastating consequences for Berlin. A third of the houses were damaged, and the city lost half of its population. Frederick William, known as the "Great Elector"?, who had succeeded his father George William as ruler in 1640, initiated a policy of promoting immigration and religious toleration. With the Edict of Potsdam in 1685, Frederick William invited the French Huguenots to Brandenburg. More than 15,000 Huguenots came, of whom 6,000 settled in Berlin. Around 1700, approximately twenty percent of Berlin's residents were French, and their cultural influence was great. Many other immigrants came from Bohemia, Poland, and Salzburg.

With the coronation of Frederick I in 1701 as king, Berlin became the capital of the kingdom of Prussia. In 1740 Friedrich II, known as Frederick the Great (1740-1786) came to power. Berlin became, under the rule of the philosophically-oriented Frederick II, center of the Enlightenment. The Industrial Revolution transformed Berlin during the 19th century; the city's economy and population expanded dramatically, and it became the main rail hub and economic center of Germany. Additional suburbs soon developed and increased the area and population of Berlin. In 1861, outlying suburbs including Wedding, Moabit, and several others were incorporated into Berlin. In 1871, Berlin became capital of the newly founded German Empire.

20th century

In this Soviet photograph from May 2, 1945, Red Army soldiers are raising the Soviet flag on the roof of the Reichstag
Enlarge
In this Soviet photograph from May 2, 1945, Red Army soldiers are raising the Soviet flag on the roof of the Reichstag
The Berlin Wall in 1986, brightly painted on the western side. Those trying to cross the so-called death strip on the eastern side could be shot.
Enlarge
The Berlin Wall in 1986, brightly painted on the western side. Those trying to cross the so-called death strip on the eastern side could be shot.
The Reichstag is the site of the German parliament
Enlarge
The Reichstag is the site of the German parliament

At the end of World War I in 1918, the Weimar Republic was proclaimed in Berlin. In 1920, the Greater Berlin Act united dozens of suburban cities, villages, and estates around Berlin into a greatly expanded city and established Berlin as a separate administrative region. After this expansion, Berlin had a population of around 4 million. 1920s Berlin was an exciting city known for its liberal subcultures, including homosexuals and prostitution, and well known for its fierce political street fights.

The Nazi Party came to power in 1933 and started World War II in 1939. Nazi rule destroyed Berlin's Jewish community, which numbered 170,000 before the Nazis came to power. After the pogrom of Kristallnacht in 1938, thousands of the city's German Jews were imprisoned in the nearby Sachsenhausen concentration camp or, in early 1943, were shipped to death camps such as Auschwitz. During the war, large parts of Berlin were destroyed in the 1943"“45 air raids and during the Battle of Berlin. After the end of the war in Europe in 1945, Berlin received large numbers of refugees from the Eastern provinces. The victorious powers divided the city into four sectors, analogous to the occupation zones into which Germany was divided. The sectors of the Western Allies (the United States, United Kingdom, and France) formed West Berlin, while the Soviet sector formed East Berlin.[14]

All four allies retained shared responsibility for Berlin. However, the growing political differences between the Western Allies and the Soviet Union led the latter, which controlled the territory surrounding Berlin, to impose the Berlin Blockade, an economic blockade of West Berlin. The allies successfully overcame the Blockade by airlifting food and other supplies into the city from 24 June 1948 to 11 May 1949.[15] In 1949 the Federal Republic of Germany was founded in West Germany, while the Marxist-Leninist German Democratic Republic was proclaimed in East Germany.

The founding of the two German states increased Cold War tensions. West Berlin was surrounded by East German territory. East Germany, however, proclaimed East Berlin (which it described only as "Berlin") as its capital, a move that was not recognized by the western powers. Although half the size and population of West Berlin, it included most of the historic center. The tensions between east and west culminated in the construction of Berlin Wall between East and West Berlin and other barriers around West Berlin by the East Germany on 13 August 1961 and were exacerbated by a tank standoff at Checkpoint Charlie on 27 October 1961. West Berlin was now de facto a part of West Germany with a unique legal status, while East Berlin was de facto a part of East Germany.

Berlin was completely separated. It was possible for Westerners to pass from one to the other only through strictly controlled checkpoints. For most Easterners, travel to West Berlin or West Germany was no longer possible. In 1971, a Four-Power agreement guaranteed access across East Germany to West Berlin and ended the potential for harassment or closure of the routes.

In 1989 pressure from the East German population brought a transition to democracy in East Germany, and its citizens gained free access across the Berlin Wall, which was mostly demolished. Not much is left of it today; the East Side Gallery in Friedrichshain near the Oberbaumbrücke over the Spree preserves a portion of the Wall. In 1990 the two parts of Germany were reunified as the Federal Republic of Germany, and Berlin became the German capital according to the unification treaty. In 1999 the German parliament and government began their work in Berlin.

Politics

The Bundeskanzleramt is the seat of the German chancellor
Enlarge
The Bundeskanzleramt is the seat of the German chancellor

Berlin is the national capital of the Federal Republic of Germany and is the seat of the President of Germany, whose official residence is Schloss Bellevue. Since German reunification on 3 October 1990 it has been one of the three city states, together with Hamburg and Bremen, among the present sixteen states of Germany. The Bundesrat ("federal council") is the representation of the Federal States (Bundesländer) of Germany and has its seat at the former Prussian Herrenhaus (House of Lords). Though most of the ministries are seated in Berlin, some of them, as well as some minor departments, are seated in Bonn, the former capital of West Germany.

Government

Mayor Klaus Wowereit (r.)
Enlarge
Mayor Klaus Wowereit (r.)

The city and state parliament is the House of Representatives (Abgeordnetenhaus), which currently has 141 seats. Berlin's executive body is the Senate of Berlin (Senat von Berlin). The Senate of Berlin consists of the Governing Mayor (Regierender Bürgermeister) and up to eight senators holding ministerial positions, one of them holding the official title "Mayor" (Bürgermeister) as deputy to the Governing Mayor. Each of the senators needs the confidence of the Abgeordnetenhaus and each of them can be voted out of office by the house. This happened in 2001, when the Christian Democratic Union (CDU) senators were defeated by a motion of no confidence. The Social Democratic Party (SPD) and Party of Democratic Socialism (PDS) then took control of the city government after the 2001 state election.

The Governing Mayor is simultaneously lord mayor of the city (Oberbürgermeister der Stadt) and prime minister of the federal state (Ministerpräsident des Bundeslandes). The office of Berlin's governing mayor is in the Rotes Rathaus (Red City Hall). Presently (April 2006), this office is held by Klaus Wowereit of the SPD.[16] The city's government is based on a coalition between the SPD and Die Linke. PDS, a party formed by a merger of the Party of Democratic Socialism (PDS) (the successor to the former East German communist party), which renamed itself in 2005 for cooperation with the Labor and Social Justice Party.

Mainly due to reunification-related expenditures, Berlin as a German state has accumulated more debt than any other city in Germany, with the most current estimate being €60 billion.[17]

Subdivisions

Map of Berlin's twelve boroughs and their localities
Enlarge
Map of Berlin's twelve boroughs and their localities

Berlin is subdivided into twelve boroughs (Bezirke in German, also sometimes called districts in English), but before Berlin's 2001 administrative reform there were 23. Each borough is subdivided into a number of localities (Stadtteil in German, also sometimes called subdistricts or neighborhoods in English), which represent the traditional urbanized areas that inhabitants identify with. Some of these have been rearranged several times over the years. At present the city of Berlin consists of 96 such localities. The localities often consist of a number of city neighborhoods (usually called Kiez in colloquial German) representing small residential areas.

Each borough is governed by a borough council (Bezirksamt) consisting of ten councilors (Stadträte) and a borough mayor (Bezirksbürgermeister). The borough council is elected by the borough assembly (Bezirksverordnetenversammlung). The boroughs of Berlin are not independent municipalities. The power of borough governments is limited and subordinate to the Senate of Berlin. The borough mayors form the Council of Mayors (Rat der Bürgermeister), led by the city's Governing Mayor, which advises the Senate.

The localities have no government bodies of their own, even though most of the localities have historic roots in older municipalities that predate the formation of Greater Berlin on 1 October 1920. The subsequent position of locality representative (Ortsvorsteher) was discontinued in favor of borough mayors.

Sister cities

Town twinning between Berlin and other cities began in 1987, excluding that with Los Angeles which began in 1967. East Berlin's partnerships were canceled at the time of German reunification (although some were subsequently restored), and West Berlin's partnerships had previously been restricted to the borough level.[18] During the Cold War era, the partnerships had reflected the different powers blocs, with West Berlin partnering with capitals in the West, and East Berlin mostly partnering with cities from the Warsaw Pact and its allies.

  • United States - Los Angeles, United States (1967)
  • Serbia - Belgrade, Serbia (1978)
  • France - Paris, France (1987)
  • Spain - Madrid, Spain (1988)
  • Turkey - Istanbul, Turkey (1989)
  • Russia - Moscow, Russia (1990)
  • Poland - Warsaw, Poland (1991)
  • Hungary - Budapest, Hungary (1991)
  • Belgium - Brussels, Belgium (1992)
  • Indonesia - Jakarta, Indonesia (1993)
  • Uzbekistan - Tashkent, Uzbekistan (1993)
  • Mexico - Mexico City, Mexico (1993)
  • People's Republic of China - Beijing, the People's Republic of China (1994)
  • Japan - Tokyo, Japan (1994)
  • Argentina - Buenos Aires, Argentina (1994)
  • Czech Republic - Prague, Czech Republic (1995)
  • Namibia - Windhoek, Namibia (2000)
  • United Kingdom - London, United Kingdom (October 2000)

Demographics

MyFest in Kreuzberg
Enlarge
MyFest in Kreuzberg

Berlin is the sixth-largest urban area in the European Union, and approximately the 80th-largest urban area in the world. As of November 2005, Berlin has 3,396,990 inhabitants[19] in an area of 891.82 square kilometers (344.31 mi²). Thus, the population density of the region amounts to 3,812 inhabitants per square kilometer (9,857/square mile). Berlin residents' average age is 41.9 years (as of 2004) compared to Germany's 42.1 years (as of 2005).[20]

A total of 460,555 residents (12/2005) are of foreign nationality, coming from 185 different countries. The largest groups by nationality are cititzens from Turkey (117,736), Poland (40,787), Serbia & Montenegro (24,757), Russia (14,005), Italy (13,804), United States (12,556), France (11,517), Croatia (11,517), Vietnam (11,298), Greece (10,134).

As of 2005, the largest religious groupings are No religion 60%, Evangelical 23% (757,000), Roman Catholic 9% (312,000), Muslim 6% (213,000), Jewish 0.4% (12,000)[21] .

See also: Berlin population statistics

Economy

Main article: Economy of Berlin
The ICC and the Berlin Funkturm
Enlarge
The ICC and the Berlin Funkturm

Before the reunification of Germany and the two Berlin parts in 1990, the city of West Berlin received substantial subsidies from the West German state to compensate for its geographic isolation from West Germany. Many of those subsidies were phased out after 1990. The reduced financial support for the city and its gradual economic decline have produced fiscal difficulties for Berlin's city government and forced it to cut funding for various programs.[22]

The gross state product of Berlin totaled €79.6 ($95.5 billion) in 2005[23] and compares with €77.4 billion in 1995. Among the 20 largest employers are the railway company Deutsche Bahn AG, the hospital company Charite´, Siemens, the local public transport company BVG, the service provider Dussmann and the Piepenbrock Group. DaimlerChrysler manufactures cars and BMW motorbicycles in Berlin. BayerSchering Pharma and Berlin Chemie are major pharma companies headquartered in the city. The Science and Business Park of Berlin-Adlershof is the expanding model of cooperation between research and economy.[21]

Core and fast-growing sectors are communications, life sciences, mobility and services with information and communication technologies, media and music, advertising and design, biotechnology and environmental services, transportation and medical engineering.[24]. The city of Berlin is among the top five congress cities in the world and is home to Europe's biggest convention center in the form of the Internationales Congress Centrum (ICC).[5] It contributes to the rapidly increasing tourism sector which numbered 14.6 million overnight guests and more than 120 million one-day visitors in 2005, making the city the third most visited city in the European Union.[4]

Area in km² Population in million GDP total in billion € / $[25] GDP per capita in € / $[25]
Flag of Berlin Berlin 892 3.39 € 79 / $ 94 € 23.205 / $ 27.846
Brandenburg 29 478 2.57 € 47 / $ 57 € 18.334 / $ 22.001
Germany 357 050 82.69 € 2.164 / $ 2.597 € 26.217 / $ 31.460
EU25 3 976 372 457.51 € 9.953 / $ 11.944 € 21.741 / $ 26.089

The Euro / Dollar currency relation is estimated at (€:$ , 1:1.2)

Media

Sony Center and newly built corporate offices
Enlarge
Sony Center and newly built corporate offices

Berlin is the home of many television and radio stations, national as well as regional. The public broadcasters RBB and Deutsche Welle TV have their headquarters there as well as the commercial broadcasters N24 and SAT.1. Most national broadcasters have a studio in the city.

Berlin has Germany's largest number of daily newspapers, with three major local broadsheets (Berliner Zeitung, Der Tagesspiegel, and Berliner Morgenpost), and three major tabloids, as well as national dailies of varying sizes, each with a different political affiliation, such as Die Welt, Junge Freiheit, junge Welt, Neues Deutschland, and die Tageszeitung. In addition, several weekly papers publish here, and Berlin has three alternative weeklies focusing on culture and entertainment. The Exberliner, a monthly magazine, is Berlin's only English-language periodical. Berlin is also the headquarters of two major German-language publishing houses: Walter de Gruyter and Springer, each of which publishes books, periodicals, and multimedia products.

Berlin is an important center in the German film industry. It is home to more than one thousand film and television production companies, 270 movie theaters, and around 300 national and international co-productions are filmed in the region every year.[21] Berlin is also home of the European Film Academy and the German Film Academy, and is host of the Berlin Film Festival. In addition, Babelsberg Studios and the important production company UFA are located just outside Berlin in Potsdam.

See also: List of films featuring Berlin

Education

Berlin is one of Germany's most important centers of higher education and research, with four universities, numerous professional, technical, and private colleges, and a large number of research institutes and thinktanks.

Higher education, research

The Free University of Berlin
Enlarge
The Free University of Berlin

Around 140,000 students[19] attend the universities and professional or technical colleges. The three largest universities alone account for around 110,000 students. These are the Freie Universität Berlin(Free University of Berlin) with 40,840 students, the Humboldt Universität zu Berlin with 36,423 students, and the Technische Universität Berlin with 31,547 students. The Universität der Künste has about 4,300 students. In addition to these universities, there is a wide range of professional and technical colleges (called Fachhochschulen in German) training students in a wide range of disciplines, from business and management to the arts. Berlin also has a large concentration of research institutions independent of, or only loosely connected to its universities with a total number of 62,000 scientists working in research and development.[21] Together with its universities, these research institutions make Berlin one of the most important centers for research in Europe.

In addition to the libraries affiliated with the various universities, the Staatsbibliothek zu Berlin is a major research library. It has two main locations, one near Potsdamer Platz on Potsdamer Straße and one on Unter den Linden. There are 108 public libraries to be found in the city.[21]

Remarkable is also Archenbold Observatory in Berlin-Treptow.

See also: Universities, colleges, and research institutions in Berlin

Schools

Berlin has 878 schools teaching 340,658 children in 13,727 classes (for 2004/2005) and 56,787 trainees in businesses and elsewhere.[21] The city has a six-year primary education program. After completing primary school, students progress to one of four types of secondary school for six further years: Hauptschule, Realschule, Gymnasium, or Gesamtschule.

Berlin has unique bilingual school program embedded in the 'Europaschule'. Children get taught the curriculum in German and a foreign language starting in grammar school and later in secondary school. Throughout nearly all cityboroughs a range of 9 major European languages in 29 schools can be chosen.[26] One of them the Französisches Gymnasium Berlin, which was founded in 1689 for the benefit of Huguenot refugees, offers (German/French) instruction. Among its former students are Wernher von Braun, Reinhard Mey, and Gesine Schwan.

See also: Education in Germany

Culture

Alte Nationalgalerie
Enlarge
Alte Nationalgalerie

Berlin is noted for its numerous cultural institutions, many of which enjoy international reputation. In addition, cultural diversity and tolerance remain from the time when West Berlin took pride in its role as a "free city" with the motto "something for everyone."

Berlin has a rich art scene, and it is home to hundreds of art galleries. The city is host to the Art Forum annual international art fair. Many young Germans and international artists continue to settle in the city, and Berlin has established itself as an important center of youth and popular culture in Europe. Signs of this expanding role were the 2003 announcement that the annual Popkomm, Europe's largest music industry convention, would move to Berlin after 15 years in Cologne. Shortly thereafter, MTV also decided to move its German headquarters and main studios from Munich to Berlin. Universal Music Group opened its European headquarters on the banks of the River Spree in an area known as the mediaspree. Since 2005, Berlin has been listed as a UNESCO City of Design [27].

See also: 1920s Berlin

Nightlife, festivals

Christopher Street Day celebrations
Enlarge
Christopher Street Day celebrations

Berlin has one of the most diverse and vibrant nightlife scenes in Europe. After the fall of the Berlin Wall in 1989 many buildings in Mitte, the former city center of East Berlin were renovated. Many had not been rebuilt since World War II. Illegally occupied by young people, they became a fertile ground for all sorts of underground and counter-culture gatherings. It is also home to many nightclubs, including Kunst Haus Tacheles, techno clubs Tresor, WMF, Ufo , E-Werk, the infamous Kitkatclub and Berghain.

Former West Berlin was also home to several well-known nightclubs. SO36 in Kreuzberg originally focused largely on punk music but today has become a popular venue for dances and parties of all kinds. SOUND, located from 1971 to 1988 in Tiergarten and today in Charlottenburg, gained notoriety in the late 1970s for its popularity with heroin users and other drug addicts as described in Christiane F.'s book Wir Kinder vom Bahnhof Zoo. The Linientreu, near the Kaiser Wilhelm Memorial Church, has been well known since the 1990s for techno music. The LaBelle discotheque in Friedenau became famous as the location of the 1986 Berlin discotheque bombing.

Berlin's annual Karneval der Kulturen, a multi-ethnic street parade, and Christopher Street Day celebrations, Central Europe's largest gay-lesbian pride event, are openly supported by the city's government.[28] Berlin is also well known for the techno carnival Love Parade and the cultural festival Berliner Festspiele, which include the jazz festival JazzFest Berlin.

Museums, galleries

Ishtar Gate at Pergamon Museum
Enlarge
Ishtar Gate at Pergamon Museum

Berlin is home to 153 museums.[21] The ensemble on the Museum Island is a UNESCO World Heritage Site and is situated in the northern part of the Spree Island between the Spree and the Kupfergraben.[3] As early as 1841 it was designated a "district dedicated to art and antiquities"? by a royal decree. Subsequently, the Altes Museum (Old Museum) in the Lustgarten, and the Neues Museum (New Museum), Alte Nationalgalerie (Old National Gallery), Pergamon Museum, and Bode Museum were built there. While these buildings once housed distinct collections, the names of the buildings no longer necessarily correspond to the names of the collections they house.

Apart from the Museum Island, there is a wide variety of museums. The Gemäldegalerie (Painting Gallery) focuses on the paintings of the "old masters" from the 13th to the 18th centuries, while the Neue Nationalgalerie (New National Gallery, built by Ludwig Mies van der Rohe) specializes in 20th-century European painting. In spring 2006, the expanded Deutsches Historisches Museum re-opened in the Zeughaus with an overview of German history through the fall of the Berlin Wall in 1989. The Bauhaus Archive is an architecture museum. The Jewish Museum has a standing exhibition on 2,000 years of German-Jewish history. The Egyptian Museum of Berlin, across the street from Charlottenburg Palace, is home to one of the world's most important collections of Ancient Egyptian artifacts. The German Museum of Technology in Kreuzberg has a large collection of historical technical artifacts. The Humboldt Museum of Natural History near Berlin Hauptbahnhof has the largest mounted dinosaur in the world, and the best preserved specimen of an archaeopteryx.

Checkpoint Charlie
Enlarge
Checkpoint Charlie

In Dahlem, there are several museums of world art and culture, such as the Museum of Indian Art, the Museum of East Asian Art, the Ethnological Museum, the Museum of European Cultures, as well as the Allied Museum (a museum of the Cold War), the Brücke Museum (an art museum). In Lichtenberg, on the grounds of the former East German Ministry for State Security (Stasi), is the Stasi Museum.Checkpoint Charlie, remains the site and a museum about one of the crossing points in the Berlin Wall. The museum, which is a private venture, exhibits a comprehensive array of material about people who devised ingenious plans to flee the East. The East Side Gallery in Friedrichshain is an open-air exhibition of art painted directly on one of the remaining stretches of the Berlin Wall. The Beate Uhse Erotic Museum near Zoo Station claims to be the world's largest erotic museum.

See also: List of museums and galleries in Berlin

Theaters, opera houses, music

Berliner Philharmonie
Enlarge
Berliner Philharmonie

Berlin is home to more than 50 theaters.[21] The Deutsches Theater in Mitte was built in 1849"“50 and has operated continuously since then except for a one-year break (1944"“45) due to World War II. The Volksbühne on Rosa Luxemburg Platz was built in 1913"“14, though the company had been founded already in 1890. The Berliner Ensemble, famous for performing the works of Bertolt Brecht, was established in 1949 not far from the Deutsches Theater. The Schaubühne was founded in 1962 in a building in Kreuzberg, but moved in 1981 to the building of the former Universum Cinema on Kurfürstendamm.

Berlin has three major opera houses: the Deutsche Oper, the Berlin State Opera, and the Komische Oper. The Berlin State Opera on Unter den Linden is the oldest; it opened in 1742. Its current musical director is Daniel Barenboim. The Komische Oper, which has traditionally specialized in operettas, is located not far from the State Opera just off Unter den Linden. It originally opened in 1892 as a theater and has been operating under its current name since 1947. The Deutsche Oper opened in 1912 in Charlottenburg (then still a separate town from Berlin) and is still in the same location, not far from Berlin Zoologischer Garten. During the division of the city from 1961 to 1989 it was the only major opera house in West Berlin.

Haus der Kulturen der Welt
Enlarge
Haus der Kulturen der Welt

There are two major symphony orchestras in Berlin. The Berlin Philharmonic Orchestra is one of the preeminent orchestras in the world; it is housed in the Berliner Philharmonie near Potsdamer Platz on a street named for the orchestra's longest-serving conductor, Herbert von Karajan. The current principal conductor is Simon Rattle, who took over in 2002 from Karajan's successor, Claudio Abbado. The Berlin Symphony Orchestra was founded in 1952 as the orchestra for East Berlin, since the Philharmonic was based in West Berlin. Its current principal conductor is Eliahu Inbal.

The Haus der Kulturen der Welt is presenting various exhibitions dealing with intercultural issues and stages world music and conferences.

Zoos, recreation, cemeteries

Greenhouse at the Botanical garden
Enlarge
Greenhouse at the Botanical garden

Zoologischer Garten Berlin, the older of the two zoos in the city, was founded in 1844, and presents the most diverse range of species in the world.[29] Tierpark Friedrichsfelde, founded in 1955 in the grounds of Schloss Friedrichsfelde in the Borough of Lichtenberg, is Europe's largest zoo in terms of square meters.

Berlin's botanical gardens include the Botanic Museum Berlin, the largest botanical garden in Europe.

Tiergarten is Berlin's largest park and was designed by Peter Joseph Lenné. In Kreuzberg the Viktoriapark provides a good viewing point over the southern part of inner city Berlin. Treptower Park beside the Spree in Treptow has a monument honoring the Soviet soldiers killed in the 1945 Battle of Berlin. The Volkspark in Friedrichshain, which opened in 1848, is the oldest park in the city. Its summit is man-made and covers a World War II bunker and rubble from the ruins of the city; at its foot is Germany's main memorial to Polish soldiers.

Weißensee Cemetery is the largest Jewish cemetery in Europe. The writers Micha Josef Berdyczewski and Stefan Heym as well as the philosopher Hermann Cohen are buried there. Städtischer Friedhof III in Friedenau is the final resting place of Marlene Dietrich as well as composer Ferruccio Busoni and photographer Helmut Newton.

See also: List of cemeteries in Berlin

Architecture

Weltzeituhr at Alexanderplatz
Enlarge
Weltzeituhr at Alexanderplatz

Even though Berlin does have a number of impressive buildings from earlier centuries, the city's appearance today is mainly shaped by the key role it played in Germany's history in the 20th century. Each of the national governments based in Berlin"”the 1871 German Empire, the Weimar Republic, Nazi Germany, East Germany, and now the reunified Germany"”initiated ambitious construction programs, each with its own distinctive character. Berlin was devastated by bombing raids during World War II, and many of the old buildings that escaped the bombs were eradicated in the 1950s and 1960s in both West and East. Much of this destruction was caused by overambitious architecture programs, especially to build new residential or business quarters and main roads. It would not be an exaggeration to say that no other city in the world offers Berlin's unusual mix of architecture, especially 20th-century architecture. The city's tense and unique recent history has left it with a distinctive array of sights.

Architectural styles still sometimes reveal whether one is in the former eastern or western part of the city. In the eastern part, many Plattenbauten can be found, reminders of Eastern Bloc ambitions to create complete residential areas with fixed ratios of shops, kindergartens and schools. Another difference between former east and west is in the design of little red and green men on pedestrian crossing lights (Ampelmännchen in German); the eastern versions received an opt-out during the standardization of road traffic signs after re-unification, and have survived to become a popular icon in tourist products. However, they are by now common in western Berlin too and so can no longer be considered a uniquely East Berlin phenomenon.

Historical sights

The Brandenburg Gate
Enlarge
The Brandenburg Gate

The Brandenburg Gate is a world-wide known symbol of Berlin, and nowadays of Germany. It also appears on German euro coins. The Reichstag building is the traditional seat of the German Parliament, renovated in the 1950s after severe World War II damage. The building was again remodeled by Norman Foster in the 1990s and features a glass dome over the session area, which is open to the public and allows parliamentarians to be viewed from above.

Gendarmenmarkt, a neoclassical square in Berlin whose name dates back to the Napoleonic occupation of Berlin, is bordered by two similarly designed cathedrals, the French Cathedral with its observation platform and the German Cathedral. The Concert Hall (Konzerthaus), home of the Berlin Symphony Orchestra, stands between the two cathedrals.

The Berliner Dom, a Protestant cathedral and the third church on this site, is located on the Spree Island across from the site of the Berliner Stadtschloss and adjacent to the Lustgarten. A large crypt houses the remains of some of the earlier Prussian royal family. The Cathedral of St. Hedwig is Berlin's Roman Catholic cathedral.

Siegessäule
Enlarge
Siegessäule

The Nikolaiviertel is the historical core of Berlin. Its church dates from the 13th century. This area was much remodeled during the East German period and although not authentic, has become a busy tourist site. Adjacent to this area is the Rotes Rathaus and on a previously built-up part of the city, which has now become an open space, is the Neptunbrunnen, a fountain featuring a mythological scene. The fountain has been moved from its earlier location in front of the Palace. This area is now known as Marx-Engels-Platz.

West of the center, Schloss Bellevue is the residence of the German President. Schloss Charlottenburg, which was burnt out in the Second World War and largely destroyed, has been rebuilt and is the largest surviving historical palace in Berlin.

The Siegessäule "” (Victory Column) monument was built to Prussia's victories and is situated at the Großer Stern in the Tiergarten Park where it was relocated in 1938"“39 from its previous position in front of the Reichstag.

Landmarks

Inside the Reichstag glass dome
Enlarge
Inside the Reichstag glass dome

The Fernsehturm (TV tower) at Alexanderplatz is the highest building in the city at 368 m, and the second largest structure in the EU. The Fernsehturm built in 1969 is easily visible throughout most of the central districts of Berlin. The entire city can be viewed from its 204-m (669 ft) high observation platform. The Rotes Rathaus (Red City Hall) is also situated at Alexanderplatz, with its distinctive red-brick architecture.

The Berliner Funkturm is one of the largest structure of the city and stands close to the Congress and Exhibition center. It has been built in the 1920s Berlin.

Kaiser Wilhelm Memorial Church
Enlarge
Kaiser Wilhelm Memorial Church

The East Side Gallery based on the last parts of the Berlin Wall is the largest still existing evidence of the city's historical division.

The Kaiser Wilhelm Memorial Church, destroyed in World War II and left in ruins as a reminder of the horrors of war.

Potsdamer Platz, an entire quarter built from scratch after 1995 was not rebuilt as it was divided by the Wall. A must-see for fans of modern city planning. Just to the West of Potsdamer Platz is the Kulturforum, which houses the Gemäldegalerie, and is flanked by the Neue Nationalgalerie and the Philharmonie. The Memorial to the Murdered Jews of Europe a Holocaust memorial is situated to the north.

The Bierpinsel"”literally "Beer Brush" is a 1970s style tower in the Berlin Borough of Steglitz.

The Rathaus Schöneberg, where John F. Kennedy made his famous "Ich bin ein Berliner!" speech is situated in Tempelhof-Schöneberg.

Boulevards, shopping

New Synagogue
Enlarge
New Synagogue

Unter den Linden is a tree lined east-west avenue from the Brandenburg Gate to the site of the former Berliner Stadtschloss, it was Berlin's premier promenade. Many Classical buildings line the street and a part of Humboldt University is located there. Berlin's legendary street of the Roaring Twenties is the Friedrichstraße, it combines twentieth Century tradition with the modern architecture of today's Berlin.

The area around Hackescher Markt is home to the fashionable culture, with countless clothing outlets, clubs, bars, and galleries. This includes the Hackesche Höfe, a conglomeration of buildings around several courtyards, reconstructed around 1996. Oranienburger Straße and the nearby New Synagogue, has also become "trendy". The area was a center of Jewish culture before 1933.

The Kurfürstendamm is the home of Berlin's luxury stores with the Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche at its eastern end on Breitscheidplatz. Near by on Tauentzienstraße is Ka-De-We claimed to be continental Europes largest department store. The Straße des 17. Juni, another East-West avenue connecting the Brandenburg Gate and Ernst-Reuter-Platz, was extensively widened during the Nazi period as part of the East-West-Axis. Its current name commemorates the uprisings in East Berlin of 17 June 1953. Approximately half-way from the Brandenburg Gate is the Großer Stern, a circular traffic island on which the Siegessäule is situated. This used to be the center stage for the Love Parade. The Karl-Marx-Allee, between Mitte and Friedrichshain is a boulevard lined by monumental resident buildings, designed in the Socialist Classicism Style of the Stalin era.

Sports

The Olympiastadion Berlin
Enlarge
The Olympiastadion Berlin

Berlin hosted the 1936 Olympics and was the host city for the 2006 FIFA World Cup Final. The annual Berlin Marathon and the annual Golden League event ISTAF for athletics are also held here. The WTA Tour holds the Qatar Total German Open annually in the city. Founded in 1896, it is one of the oldest tennis tournaments for women. The FIVB World Tour has chosen an inner-city site near Alexanderplatz to present a Beachvolleyball-Grand Slam every year.

Berlin is home to Hertha BSC Berlin, a football team in the Bundesliga, and the basketball team ALBA Berlin (also known as the "Berlin Albatrosses"), which won the national championships every year from 1997 to 2003. Berlin is also home to the American football team Berlin Thunder of NFL Europe as well as the Eisbären Berlin of the German Ice Hockey League, an ice hockey team which was founded in the East German era.


Club Sport Founded League Venue Head Coach
Hertha BSC Berlin Soccer 1892 Bundesliga Olympiastadion Falko Götz
ALBA Berlin Basketball 1991 BBL Max-Schmeling-Halle Henrik Rödl
Eisbären Berlin Ice hockey 1954 DEL Wellblechpalast Pierre Pagé
Berlin Thunder American football 1999 NFL Europe Olympiastadion Rick Lantz
SCC Berlin Volleyball 1911 DVB Sporthalle Charlottenburg Michael Warm

Infrastructure

Berlin Hauptbahnhof is the central rail hub of the city
Enlarge
Berlin Hauptbahnhof is the central rail hub of the city

As Germany's largest city, and one of the largest cities in Europe, Berlin developed a complex transportation and energy-supply infrastructure before World War II. After the war, West Berlin was cut off from the surrounding territory and had to develop independent infrastructures. Meanwhile, the government of East Germany purposely constructed rail lines and highways that allowed traffic to bypass West Berlin. The political reunification of East and West Berlin has led to the reintegration of Berlin's transportation and energy-supply with the infrastructures of the surrounding region. Crossing 979 bridges, 5334 kilometers of roads run through Berlin, of which 66 kilometers are motorways. In 2004, 1.428 million motor vehicles, including 6800 taxis, were registered in the city.[21]

See also: Motorways, canals, ports in Berlin

Public transport, rail

The U-Bahn passes Oberbaum Brücke
Enlarge
The U-Bahn passes Oberbaum Brücke

Public transport within Berlin is provided by the S-Bahn (331,5 km net length/ 356,8 mill. passengers in 2005) "”operated by S-Bahn Berlin GmbH"”and by the U-Bahn (144,2 km/ 456,8 mill.), Straßenbahn (187,7 km/ 171,3 mill.), Bus (1626 km/ 407,1 mill.), and ferries"”operated by the Berliner Verkehrsbetriebe, or BVG.[19] The S-Bahn is a mostly overground urban railway system. The U-Bahn is the city's mainly underground rail, metro or subway system. The Straßenbahn or tram (trolley) system that operates almost exclusively in the eastern part of the city. Buses provide extensive service linking outlying districts with the city center and to the U-Bahn and S-Bahn. Almost all means of public transport"”U- & S- Bahn, trams, buses and most ferries"”can be accessed with the same ticket. Public transportation in Berlin works on a sort of honor system: There is no need to show or scan one's ticket, except buses. However, plainclothed transit authorities officials frequently conduct random checks in which they board a vehicle and demand that everyone onboard show their ticket. Anyone who does not produce a valid ticket is given a stiff fine.

The inner city is crossed from west to east by the elevated main line (Stadtbahn), which carries S-Bahn trains as well as regional and long-distance trains. This main line passes through most of the city's long-distance and regional train stations, including Berlin-Charlottenburg, Berlin Zoologischer Garten, Berlin Hauptbahnhof, Friedrichstraße, Alexanderplatz, and Berlin Ostbahnhof. Along the north-south axis, the U-Bahn 9 line carries the largest passenger volume, supplemented by the north-south line of the S-Bahn. The north-south and east-west lines of the S-Bahn cross at Friedrichstraße.

S-Bahn
Enlarge
S-Bahn

The last key component of Berlin's rail network is the S-Bahn ring (Ringbahn) that forms a circle around the inner city and crosses the main line at Westkreuz ("west crossing"?) and Ostkreuz ("east crossing"?). A number of regional and regional express lines connect Berlin with the surrounding region. The city is also served by the freight rail yard at Seddin, south of Potsdam. There are useful online resources for getting around Berlin using public transport, such as the route planner[30] or a map of the current public transport network. Long-distance rail lines connect Berlin with all of the major cities of Germany and with many cities in neighboring European countries. Regional rail lines provide access to the surrounding region of Brandenburg and eastern Germany.

See also: List of Berlin metro stations

Airports

Tegel International Airport is Berlin's busiest airport
Enlarge
Tegel International Airport is Berlin's busiest airport

Berlin has three commercial airports"”Tegel International Airport (TXL), Tempelhof International Airport (THF), and Schönefeld International Airport (SXF) serving 155 destinations (07/2006) mostly in Europe. Schönefeld lies just outside Berlin's south-eastern border in the state of Brandenburg, while the other two airports lie within the city. Tempelhof handles only short-distance and commuter flights, and there are plans to close the airport and transfer its traffic to Berlin's other two airports. There are longer-term plans to close Tegel as well. Schönefeld is currently undergoing expansion. Berlin's airport authority aims to transfer all of Berlin's air traffic in 2011 to a greatly expanded airport at Schönefeld, to be renamed Berlin Brandenburg International Airport.[31]

Power supply

Heizkraftwerk Mitte
Enlarge
Heizkraftwerk Mitte

During the division of Berlin, the power grid of West Berlin was cut off from the power grid of the surrounding area in East Germany. West Berlin's electricity supply was provided by thermal power stations (Reuter, Wilmersdorf, etc.). To facilitate buffering during load peaks, accumulators were installed during the 1980s at some of these power stations. These were connected by static inverters to the power grid and were loaded during times of low power consumption and unloaded during times of high consumption. In 1993 the power connections to the surrounding areas (previously in East Germany) which had been capped in 1951 were restored. In the western districts of Berlin nearly all power lines are underground cables"”only a 380 kV and a 110 kV line, which run from Reuter substation to the urban Autobahn, use overhead lines. The Berlin 380 kV electric line was constructed when West Berlin's electrical system was a totally independent system and not connected to those of East or West Germany. This has now become the backbone of the whole city's power system.

Berlin's power supply is mainly, although not exclusively, provided by the Swedish firm Vattenfall. The company has come under criticism for relying more heavily than other electricity producers in Germany on lignite (brown coal) as an energy source, because burning lignite produces harmful emissions. However, Vattenfall has announced a commitment to shift towards reliance on cleaner, renewable energy sources.

See also: Radio and telecommunication in Berlin

Quotes featuring Berlin

"Ich bin ein Berliner."
(John F. Kennedy, President of the USA, 1963 while visiting Berlin)

"Berlin ist arm, aber sexy." ("Berlin is poor, but sexy.")
(Klaus Wowereit, Governing Mayor, in a television interview, 2004)

"Ihr Völker der Welt ... schaut auf diese Stadt!" ("Peoples of the world ... look at this city!")
(Ernst Reuter, Governing Mayor, during the Berlin blockade, 1948)

"Ich hab noch einen Koffer in Berlin" ("I still keep a suitcase in Berlin")
(Marlene Dietrich, actress and singer born 1901 in Berlin-Schöneberg)

""Berlin ist eine Stadt, verdammt dazu, ewig zu werden, niemals zu sein"? ("Berlin is a city condemned forever to becoming and never being.")
(Karl Scheffler, author of Berlin: Ein Stadtschicksal, 1910)

"Berlin combines the culture of New York, the traffic system of Tokyo, the nature of Seattle, and the historical treasures of, well, Berlin."?
(Hiroshi Motomura, US Law professor, 2004)

See also: List of quotes featuring Berlin

References

  1. ^ New York Times URL accessed on June 19, 2006
  2. ^ Innovationsindex für die Regionen der Europäischen Union (German) URL accessed on June 19, 2006
  3. ^ a b UNESCO World Heritage Sites URL accessed on June 19, 2006
  4. ^ a b Berlin Tourismus Marketing GmbH URL accessed on June 19, 2006
  5. ^ a b International Congress & Convention Association URL accessed on June 19, 2006
  6. ^ GaWC Research Bulletin 146 URL accessed on June 19, 2006
  7. ^ New York Times URL accessed on June 19, 2006
  8. ^ New York Times URL accessed on June 19, 2006
  9. ^ International Herald Tribune URL accessed on June 19, 2006
  10. ^ Newsweek URL accessed on September 30, 2006
  11. ^ Google Maps/Satellite Image URL accessed on June 29, 2006
  12. ^ World Meteorological Organisation and Met Office URL accessed on June 19, 2006
  13. ^ Berger,Dieter. Geographische Namen in Deutschland, Bibliographisches Institut, 1999. ISBN 3-411-06252-5
  14. ^ Agreement to divide Berlin URL accessed on June 21, 2006
  15. ^ www.western-allies-berlin.com URL accessed on June 21, 2006
  16. ^ Time Europe URL accessed on July 14, 2006.
  17. ^ Debt-Laden Berlin Goes to Court For Federal Aid URL accessed on June 19, 2006.
  18. ^ Luisenstädtischer Bildungsverein e.V. 2001 URL accessed on June 19, 2006
  19. ^ a b c Berlin Statistical Office (German) URL accessed on June 19, 2006
  20. ^ Berlin-Brandenburg Statistical Office URL accessed on June 22, 2006
  21. ^ a b c d e f g h i Berlin fact sheet URL accessed on June 19, 2006 PDF
  22. ^ Die Zukunft der Region Berlin-Brandenburg URL accessed on June 25, 2006
  23. ^ German Federal Statistical Office URL accessed on June 22, 2006
  24. ^ www.worldcitiesalliance.com (German) URL accessed on June 25, 2006
  25. ^ a b Eurostat URL accessed on June 26, 2006 PDF
  26. ^ Der Tagesspiegel(German) URL accessed on June 24, 2006
  27. ^ Berlin City of Design Official Press Release URL accessed on July 7, 2006.
  28. ^ Berlin Tourismus Marketing GmbH URL accessed on June 19, 2006
  29. ^ www.rbb-online.de (German) URL accessed on June 22, 2006
  30. ^ route planner URL accessed on June 19, 2006
  31. ^ Berlin Brandenburg International Airport URL accessed on June 19, 2006

Bibliography

  • Gross, Leonard, The Last Jews in Berlin. Carroll & Graf Publishers, 1999. ISBN 0-7867-0687-2
  • Tertius Chandler, Four Thousand Years of Urban Growth: An Historical Census. Edwin Mellen Pr, 1987. ISBN 0-88946-207-0
  • Ribbe, Wolfgang, Geschichte Berlins. Bwv - Berliner Wissenschafts-Verlag, 2002. ISBN 3-8305-0166-8
  • Gwertzman, M. Kaufman, The Collapse of Communism, 1990.
  • Read, Anthony, and David Fisher, Berlin Rising: Biography of a City. New York: W.W. Norton, 1994. ISBN 0-393-03606-5
  • Large, David Clay, Berlin. New York: Basic Books, 2001. ISBN 0-465-02632-X

External links

Find more information on Berlin by searching Wikipedia's sister projects:

 Dictionary definitions from Wiktionary
 Textbooks from Wikibooks
 Quotations from Wikiquote
 Source texts from Wikisource
 Images and media from Commons
 News stories from Wikinews

  • Berlin travel guide from Wikitravel
  • Official Website Berlin.de
  • Official Tourist Information of Berlin
  • Historical maps of Berlin, from 1738 to the present
  • EXBERLINER "“ Monthly magazine for English speakers
  • Frühstückstreff Berlin Social Network
  • Architecture of Berlin
  • City Panoramas
  • Images of Berlin in the 20th Century (German)
  • Berlin facts and photo gallery
  • East Berlin, Past and Present


v·d·e
Boroughs and localities of Berlin
Flag of Berlin
Boroughs: | Charlottenburg-Wilmersdorf | Friedrichshain-Kreuzberg | Lichtenberg | Marzahn-Hellersdorf | Mitte | Neukölln | Pankow | Reinickendorf | Spandau | Steglitz-Zehlendorf | Tempelhof-Schöneberg | Treptow-Köpenick
Boroughs (west), 1920-2001: Charlottenburg | Kreuzberg | Neukölln | Reinickendorf | Schöneberg | Spandau | Steglitz | Tempelhof | Tiergarten | Wedding | Wilmersdorf | Zehlendorf
Boroughs (east), 1920-2001: Friedrichshain | Hellersdorf (1986) | Hohenschönhausen (1985) | Köpenick | Lichtenberg | Marzahn (1979) | Mitte | Pankow | Prenzlauer Berg | Treptow | Weißensee
Localities: Adlershof | Britz | Friedrichstadt | Friedenau | Frohnau | Gatow | Grunewald | Hansaviertel | Haselhorst | Heiligensee | Hermsdorf | Karlshorst | Kladow | Mariendorf | Marienfelde | Märkisches Viertel | Moabit | Nikolaiviertel | Rote Insel | Scheunenviertel | Tegel | Wannsee


v·d·e
States of the Federal Republic of Germany    
Flag of Germany

Baden-Württemberg · Bavaria · Berlin · Brandenburg · Bremen
Hamburg · Hesse · Lower Saxony · Mecklenburg-Western Pomerania
North Rhine-Westphalia · Rhineland-Palatinate · Saarland · Saxony
Saxony-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thuringia

Coat of Arms of Germany

Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Berlin"
Source: en.wikipedia.org
The above document is available under GNUFDL

 

Academy akademi okul yüksek okul Act amel cinsel ilişki davranış davranmak etki etmek eylem fiil görevini yapmak hareket etmek hareket kanun numara yapmak numara numarası yapmak oynamak oyun perde (tiyatro) resmi yazı rol oynamak rol yapmak rol yasa Additional ek ekstra fazladan ilave edilen ilave
Adjacent bitişik komşu yakın After ardından arkasından daha sonra -den sonra göre peşinden sonra gelen sonra sonraki izleyen Age asır çağ devir erginlik reşit olma yaş yaşlandırmak yaşlanmak yaşlılık ihtiyarlamak yıpratmak
Agreement anlaşma antlaşma aynı fikirde olma kabul etme kontrat mukavele pakt razı olma sözleşme uyma uyuşma uzlaşma ittifak Aid alet aygıt çare destek yardım etmek yardım yardımcı olmak yardımcı Airport havaalanı
All alayı büsbütün bütün bütünüyle hep hepsi her şey her herkes katışıksız saf tamamen tüm Allied akraba bağlaşık birlik olan müttefik Almost az daha az kalsın hemen hemen neredeyse yaklaşık olarak
Along beraberine boyunca süresince yanı sıra yanına ileri ileriye American amerikalı amerikan Among arasına arasında
Ancient çok eski eski eskiden kalma Another ayrı başka farklı öbür Apart ayrı bir yere ayrı olarak ayrı uzağa
Approximately aşağı yukarı tahminen yaklaşık olarak Architectural mimari Architecture mimarlık mimari yapı
Archive arşiv Area alan bodrum girişi bölge yüzölçümü Army kalabalık ordu topluluk
Around arada burada aşağı yukarı bu civarda çevrede çevresinde çevresine etrafına etrafında etrafta Art beceri bilim dalı hüner kurnazlık ressamlık sanat şeytanlık ustalık yaratıcılık As gibi kadar olarak
Asian asya asyalı Association akla getirme arkadaşlık birleşme çağrıştırma dernek ortaklık işbirliği iştirak At asker (brit.) -da -de -e -ya -ye
At the end nihayet August ağustos aziz muhterem muhteşem saygıdeğer Autobahn otoban
Axis anlaşma eksen mihver uyuşma Basic ana basit bazal esas temel Basketball basket topu basket basketbol
Battle çatışma dalaş mücâdele etmek mücâdele savaş savaşmak Beer bira Before evvel huzurunda karşı karşısında önce önceki önde önünde önüne
Being olma varlık varoluş yapı yaradılış Belgium belçika Berg buzdağı
Bibliography bibliyografi bibliyografya Biography biyografi Bloc blok
Blockade abluka ablukaya almak kuşatmak Bode işareti olmak Borough kasaba kaza kent ilçe
Botanic botanik Botanical botanik Both ikisi de
Brush çatışma değmek fırça darbesi fırça fırçalama fırçalamak hafif dokunuş ressam sıyırmak süpürmek sürtünmek Bulletin bülten bildiri dergi duyuru haber bülteni Bus otobüs otobüsle taşımak
Business alım satım faaliyet firma görev konu mesele ticaret ticarethane iş işyeri C do (nota) orta yüz dolarlık banknot Capital ana baş başkent büyük harf büyük cezası ölüm olan çıkar ciddi kapital kâr kazanç kusursuz mühim mükemmel ölüm önde gelen önemli sermaye ile ilgili sermaye
Cathedral katedral ile ilgili katedral Catholic genel katolik kilisesi ile ilgili katolik liberal yaygın Cemetery mezarlık şehitlik
Census nüfus sayımı Center çevresini dönüp dolaşmak göbek ılımlı kimse ılımlı politik görüş kemer inşaat desteği konsantre olmak merkez merkezde toplamak merkezde toplanmak odak orta alan oyuncusu orta alan orta ortalamak ortaya gelmek ortaya yerleştirmek punta santra sente yoğunlaşmak Central asıl baş esas merkezde olan merkezi önde gelen orta santral (amer.)
Century asır Chandler mum satan kimse mum yapımcısı mumcu Checkpoint kontrol noktası
China çini porselen kap porselen Christian dürüst hristiyan kimse hristiyan merhametli saygıdeğer iyi insan Church hristiyan din adamları hristiyanlıkla ilgili cemaat kilise ile ilgili kilise
Cinema sinema City kent şehir halkı şehir Classical eski dile ait klas klasik biçimde olan klasik mükemmel olağanüstü
Classicism klasik biçime uyma klasik öğrenim klasisizm Clay balçık çamur çömlekçi çamuru hamur kil toprak yerküre insan vücudu Climate bölge çevre hava şartlar iklim
Club çomak dernek dövmek dipçiklemek katılmak kulüp lobut ortak olmak ortakça yatırmak sopa sopalamak toplamak toplanmak Coach antrenman yaptırmak antrenör araba ile gezmek at arabası çalıştırıcı eğitmek ekonomi klas fayton hazırlamak limuzin otobüs özel ders vermek özel hoca posta arabası ucuz tarifeli bölme yetiştirmek yolcu vagonu Coat ceket kaban kaplamak kaput kat manto örtmek örtü palto parka post sarmak tabaka
Coat of arms armalı kalkan Cold baygın donuk duygusuz kaçınılmaz kesin olarak nezle sakin sıkıcı soğuk soğukkanlı soğukluk üşümüş yapmacık Collapse başarısız olmak başarısızlık bozulmak cesaretini yitirmek çökme çökmek çöküntü çöküş düşmek düşüş portatif olmak suya düşme suya düşmek yığılma yıkılma yıkılmak
Column basamak [mat.] direk kolon sütun Commons avam halk tabakası paylaşılan yiyecekler Communism komünizm
Concert ahenk anlaşma anlaşmak birlikte hareket etmek kararlaştırmak konser planlamak ses bütünlüğü uyum Congress kongre meclis oturumu meclis toplanma toplantı Contents içindekiler
Convention adet düzen kongre toplama toplanma toplantı Core çekirdek dolgu göbeğini almak göbek meyve göbeği öz iç içini çıkarmak Council divan kurul meclis yönetim kurulu
Country arazi diyar kırsal köy memleket sayfiye taşra taşraya ait toprak ülke Court aranmak avlu celse dar sokak davet etmek hükümdarlık konak kort kur yapmak kur mahkeme oturum oyun alanı saltanat saray halkı saray toplantı yaltaklanmak istemek Crossing geçit kesit
Culture bakteri kültürü kültür medenilik medeniyet üretme yetiştirme Cup çanak gibi yapmak fincan kavramak kupa Czech çek çekoslovakyalı kimse çekoslovakyalı
Day dönem gün zaman December aralık Democratic demokratik partiye ait demokratik
Density ahmaklık kalınlık sıkışıklık sıklık yoğunluk Design amaç dizayn etmek dizayn kastetmek komplo kurmak model modelini çizmek niyet plan planlamak proje stilize etmek tasarı tasarlamak taslak Dictionary sözlük
Die canı çıkmak gebermek göçmek ölmek sıkılmak sıkıntıdan ölmek solmak sona ermek tatmak zar oyunu zar Dollar dolar During boyunca esnasında iken
E zayıf not Each her tanesi East doğu doğudaki bölüm doğudaki doğuya doğru olan doğuya doğru
Eastern doğu Economy ekonomi ekonomik tasarruf idare iktisat Edict bildiri ferman tebliğ
Education eğitim öğrenim öğretim terbiye Egyptian mısır mısır'a ait mısırlı Election seçim
Elector seçmen Electoral seçmenler ile ilgili Elevation dikey kesit eğim kaldırma irtifa yükseklik yükseltme yükselti
Empire imparatorluk ile ilgili imparatorluk English ingiltere ingiliz ingilizce Enlightenment aydınlatma aydınlık
Ensemble birlik döpiyes grup topluluk Erotic cinsel istek uyandıran erotik kimse erotik Ethnological etnolojik
European avrupalı avrupa'ya özgü Evangelical incil'e ait incil'i öğretmeyle ilgili Even başabaş bile çift dahi dengeli düz düzenli düzlemek düzleşmek düzleştirmek eşit olarak bölüştürmek eşit fit olmuş hatta sakin tam üstelik
Exhibition gösteri sergi sergileme sunma teşhir etme teşhir ibraz etme External dış dışarıdan gelen dıştan harici F başarısız not fa notası
Federal federal Festival bayram festival ile ilgili festival şenlik yortu Film film filme çekmek kaplamak (zar vb.) lif ince bir tabaka ile kaplamak ince tabaka zar
Final en son final karşılaşması final sınavı final kesin kusursuz nihai son sonuncu Find bakmak bulgu bulma bulmak buluş geçindirmek karara varmak keşfetmek keşif rastlamak sağlamak First baş başlangıç başta gelen başta birinci birincilik önce öncelikle önde gelen ilk kez ilk olarak ilk ilkönce
Fisher balıkçı Flag bandra bayrak çekmek bayrak bayrakla işaret vermek bayraklarla süslemek etiket flama gevşemek güçsüz kalmak monotonlaşmak nefesi kesilmek pörsümek sancak sarkmak süsen zambak Following ertesi hayran kitlesi sonra sonraki taraftarlar izleyen
For amacıyla doğru dolayı göre karşı nedeniyle uygun yarayan için yönünde Former biçimlendirici eski geçen geçmiş gövde (uçak) önceki sabık Forum forum mahkeme oturum toplantı
Foster bakmak beslemek büyütmek teşvik etmek Founded kurulmuş Free açık bağımsız bedava boş doğal hür kısıtlanmamış kurtarmak masrafsız muaf tutmak muaf özgür parasız salıvermek samimi serbest bırakmak serbest serbestçe tahliye etmek ücretsiz vergiden muaf
French fransa ile ilgili fransız fransızca ile ilgili From beri -dan -den beri -den itibaren yüzünden Gallery dehliz galeri yapmak galeri kemeraltı lağım tünel üst balkon
Gate bilet hasılatı geçit kapı kapıyı gösterme kovma patika Geography coğrafi kitap coğrafya German alman öz
Golden altın gibi altın sarısı altın üstün Governing ana baş hükmeden hüküm süren yol gösteren yöneten Government devlet hükümet rejim siyasal bilgiler siyaset bilimi idare yönetim biçimi yönetim
Grand ağırbaşlı ana asil baş büyük bin dolar genel muhteşem önemli soylu ulu Great büyük çok iyi hevesli muazzam mükemmel önemli ulu ünlü iyi Greenhouse limonluk sera
Gross apaçık bariz brüt bütün bütünlük gayrisafi grosa hantal kaba kocaman müstehcen sıkı şişko şişkin toptan yoğun Group filo (ing.) grup gruplandırmak gruplaşmak heyet kafile küme manga öbek sınıflandırmak takım toplanmak topluluk Growth büyüme büyümüş şey filiz gelişme geliştirme sürgün ur ürün
Gymnasium spor salonu Hall antre hol kabul salonu konak koridor salon yemekhane yurt Head akıl ana baş vermek baş ile ilgili baş başı çekmek başında olmak başkan baştaki gitmek kafa kaymak kelle konu başlığı konu köpük kullanmak kişi başı kişi lider müdür olgunlaşmak pınar başı reis tepe şef tura uç kısım yönelmek yönetmek yönetici yönlendirmek zirve
Herald bildirmek elçi haber vermek haberci müjdeci müjdelemek selamlamak takdim etmek yayınlamak Heritage kalıt miras Higher daha yukarı ileri
Historical önemli tarihe geçmiş tarihsel tarihi History geçmiş gelişim aşmaları kayıtlar tarih Hockey hokey
Holocaust kurban toplu ölüm yangının herşeyi yakması Host ağırlamak çokluk ev sahibi ev sahipliği yapmak hancı kalabalık konuk eden kimse konuk etmek kutsanmış ekmek House barındırmak ev halkı ev sağlamak ev eve yerleştirmek gösteri konut meclis mesken sinema salonu şirket yurt
However her halükârda her nasılsa nasıl olursa olsun Huguenot fransız protestanı I bir (romen)
Ice buz buza koymak buzla kaplamak buzlanmak değerli taş dondurma dondurmak öldürmek pasta kaplama şekerlemesi pırlanta şekerle kaplamak Image benzer benzetme görüntü heykel kopya put resim simge şekil imaj In -da -de evde gelmiş olan halinde moda olarak tutulan iç içeride içeriye içinde içine yerinde
In addition to ayrıca ilaveten Indian hindistan'a ait hint hintli kızılderili Indignation kızgınlık kızma öfke içerleme
Industrial endüstri endüstriyel sanayi sanayici Information bildirme bilgi edinme bilgi danışma enformasyon haber malumat iddia istihbarat Infrastructure altyapı tesisleri
Inside iç taraf iç içeride içeriye içteki içinde içine International uluslararası Island ada
It cazibe çekicilik cinsel ilişki önemli kimse şahsiyet ilişki January ocak Japan vernik verniklemek
Jewish musevi yahudi John tuvalet Jump artış atlama atlamak atlatmak eğlenceli olmak fırlama fırlamak geri tepme hoplama hoplamak sevişmek sıçrama sıçramak sıçratmak ürkmek ilişkiye girmek zıplama zıplamak zonklamak
Just adil az kalsın az önce berrak doğru dürüst haklı henüz kıl payı makul mantıklı net sade sadece tam anlamıyla tam tek kelimeyle şimdi yalnız yalnızca yerinde insaflı yine de iyi Justice adalet doğruluk dürüstlük hak hakim yargı Kaiser kayser
Kingdom alem krallık kraliyet Labor alın teriyle yapmak çaba harcamak çalışma çalışmak doğum sancısı çekmek emek vermek emek hizmet uğraşmak işçi sınıfı işgücü Laden dolu yüklü
Large büyük geniş iri Last ayakkabı kalıbı dayanmak devam etmek en son geçen ölüm önceki son derece son kez son olarak son şey son sonuç olarak sonuncu kimse sonuncu sonunda sürmek yetmek Law dava hukuk kanun kural yasa ilke
League antlaşma birlik dernek küme lig işbirliği Linden ıhlamur List cetvel geminin yan yatması kaydetmek kumaş kenarı liste listelemek listeye yazmak yana yatmak
Location konum mevki yer belirleme yer yerleştirme Long-distance şehirlerarası konuşma Love aşk sevda sevgi sevgili sevmek tutkunluk yar
Lower alçaltmak alt aşağı aşağıdaki daha aşağı düşürmek karartmak küçük düşürmek küçültmek somurtma somurtmak surat asma surat asmak indirmek Main ana boru ana asıl başlıca belli başlı deniz esas kuvvet okyanus zor Mainly başlıca
Many bir çoğu bir hayli bir yığın çok Map harita haritasını yapmak plan planlamak surat Mar bozmak
Marathon maraton Marketing pazarlama May akdiken bahar -ebilmek gençlik mayıs çiçeği mayıs mümkün olmak olası olmak
Mayor belediye başkanı Mean adi ahlaksız anlamına gelmek aşağılık cimri demek olmak demek istemek demeye gelmek eli sıkı hasis huysuz kastetmek keyifsiz kılıksız niyet etmek orantılı orta ortalama tasarlamak utangaç ifade etmek zor Meanwhile aynı anda bu arada
Media basın medya Memorial abide anıt anma töreni bildiri hatırlatıcı önerge Meteorological meteorolojik
Metro metro (brit.) Mexico meksika Ministry bakanlık papazlık vekillik
Monthly ayda bir aylık dergi aylık More çok daha çok daha fazla şey fazlalık Most en çok en fazla miktar en fazla en fazlası en
Much çok şey çok çokça fazla fazlaca hayli pek Museum müze Music müzik
Muslim müslüman NUTS çılgınlık deli hayalar taşaklar National ulusal vatandaş yurttaş
Natural doğal natürel tabii Near bitişik cimri eli sıkı samimi yakın yakında yaklaşık olarak yaklaşmak Network ağ şebeke iletişim ağı
New acemi keşfedilmemiş modern taze yeni News haber No aleyhte oy artık değil değil gereksiz hayır hiç hiçbir numara red ret yasak yok
North kuzey kuzeyde kuzeydeki kuzeye doğru Not değil Observatory rasathane
Office ambar bakanlık büro devlet dairesi dini tören görev kiler ofis sorumluluk ima Official devlet memur resmi Old bayat eski zamanlar eski eskiden kalma eskimiş harika kart köhne önceki pişkin tecrübeli yaşlı ihtiyar
Open açık açılmak açmak açtırmak başlamak başlatmak dürüst ferah geniş karara bağlanmamış serbest içten Opera opera Orchestra orkestra yeri orkestra
Over adamakıllı altını üstüne aracılığı ile aşırı aşkın başkasına baştan sona boyunca bitmiş çok fazla çok daha fazla gereğinden fazla her yerinden her yerine kalan karşıya öbür tarafa öte ötede öteye tekrar tepesinde tersine üstün üstünde üstüne üzerinde üzerinden üzerine yüksek yine iyice Pact anlaşma pakt Painting boyama ressamlık resim tablo
Palace palas saray Palatinate palatinlik Parade alay defile geçit töreni yapmak geçit töreni geçit gösteri gösteriş yapmak gösteriş teftiş için toplanmak
Park koruma altına alınmış arazi koymak otopark park parketmek Parliament parlamento Party alem davet eğlence ekip grup hissedar ortak parti taraf şahıs topluluk
Past eski geçe geçecek şekilde geçen geçkin geçmiş zaman geçmiş önceki öte ötesinde Peter çük kasa para kasası penis peter Philharmonic müziksever
Plain açık çirkin desensiz dürüst düz düzlük gösterişsiz net ova sade bir biçimde sade su katılmamış süssüz yalın Poland polonya Polish boya (ayakkabı) boyamak (ayakkabı) cila cilalama cilalamak düzeltmek kibarlık nezaket parlaklık parlatma parlatmak perdah perdahlamak polonya dili polonya polonyalı terbiye etmek incelik
Politics çıkar politikası politik görüş politik oyunlar politika politikacılık siyaset siyasi görüş Population nüfus Power çalıştırmak derman enerji güç sağlamak güç kuvvet otorite üs (mat.) yetenek yetki iktidar
Present aday göstermek armağan arzetmek belge bu bulunmak (iltifat) çıkarmak doğrultmak (silah) doğrultmak halihazırdaki hazır hediye mevcut nişan almak ortaya koymak sahnelemek sahneye koymak sunmak takdim etmek tanıtmak şu an şimdiki zaman şimdiki vermek ibraz etmek ileri sürmek Presently birazdan hemen şimdi President başkan cumhurbaşkanı devlet başkanı genel müdür
Press acele basın baskı yapmak baskı basmak cendere kalabalık matbaa makinesi mengene pres ütü pres preslemek sıkacak sıkışıklık sıkıştırmak sıkmak (limon vb.) sıkmak topluca ilerlemek ütülemek izdiham zorlamak Protestant protestan Province branş uzmanlık alanı uzmanlık dalı vilâyet il iş sahası
Public aleni amme bar (brit.) devlete ait genel halk halka açık kamu seyirci ulusal umumi Radio radyo yayını radyo istasyonu radyo radyodan yayınlamak radyografi yapmak radyoterapi uygulamak röntgen çekmek telgraf (telsiz) telsiz telsizden yayınlamak Rat dönek döneklik etmek fare avlamak fare grev bozucu hain hainlik etmek kalleş muhbir parti değiştiren milletvekili parti değiştirmek sıçan ihanet etmek ihbar etmek ispiyoncu ispiyonlamak
Rattle bozmak (birini) çançan çıngırak çok konuşmak dırdır etmek dırdır gevezelik hırıldamak hırıltı yapmak hırıltı sinir etmek takırdamak takırtı şaşırtmak tıkırdatmak tıngırdamak tıngırtı vırvır etmek vırvır Read anlamak anlamına gelmek aydın bilgili çözmek eğitimini görmek okuluna gitmek okumak okumuş okunan sökmek yorumlamak Red al borç kırmızı (renk) kırmızı kızarmış kızgın kızıl saçlı kızıl tüylü kızıl kızılderili komünist rus solcu
Region alan bölge çevre nahiye iklim yöre Regional bölgesel lokal yerel yöresel Release affetmek azat bırakma bırakmak davadan vazgeçme deklanşör devir feragat etmek feragat gevşetmek gösterime sokmak koyvermek kurtuluş muaf tutma muaf tutmak muafiyet salıverme salıvermek salmak serbest bırakma serbest bırakmak serbest kalma yay yayın izni vermek yayın izni ipoteğini çözmek
Remarkable dikkat çekici dikkate değer fevkalade göze çarpan kayda değer klas olağanüstü Republic cumhuriyet Research arama çalışmaları arama araştırma yapmak araştırma araştırmak etüt inceleme incelemek
Revolution deveran devrim devir köklü değişiklik ihtilal Rick bükülme burkmak burkulma kuru ot yığını saman yığını tınaz Rising artış ayaklanma çıkan çıkış doğan doğma doğuş gelişen şiş şişlik ihtilal ilerleme isyan yükselen yükselme yükseliş
River akış ırmak nehir Roaring çok iyi gümbürtü gürleme gürleyen gürültü gürültülü hararetl